Resumo Questões relacionadas ao meio ambiente e sua relação com o homem têm incentivado discussões e ações voltadas à prevenção dos efeitos negativos sob o meio ambiente. Para ter programas efetivos que incentivem ações mais sustentáveis na Construção Civil, é preciso saber o que as pessoas pensam e sabem sobre sustentabilidade, os significados e ideias socialmente compartilhadas. Esta pesquisa foi desenvolvida dentro de uma abordagem interdisciplinar, envolvendo a Psicologia Social e a Engenharia Civil, e tem por objetivo identificar as representações sociais de estudantes universitários dos cursos de engenharia civil e arquitetura e de ciências humanas sobre a sustentabilidade. Trata-se de um estudo descritivo, que utilizou um questionário eletrônico e o EVOC para análise dos dados. Os resultados apontaram para uma representação social da sustentabilidade associada à dimensão ambiental: ambiente, meio e natureza. As outras duas dimensões do tripé da sustentabilidade, a econômica e a social, apareceram superficialmente como representações periféricas.
Abstract Environment issues and their relationship with man have encouraged discussions and actions to prevent negative effects on the environment. To have effective programs that encourage more sustainable actions in Construction, it is necessary to know what people think and know about sustainability, the meanings and socially shared ideas. This research was developed within an interdisciplinary approach involving social psychology and civil engineering and aims to identify the social representations of college students of engineering and humanities on sustainability. It is a descriptive study that used an electronic questionnaire and EVOC for data analysis. The results point to a social representation of sustainability associated with the environmental dimension: environment, environmental, and nature. The other two dimensions of the triple bottom line, economic and social, appear superficially as peripheral representations.
Resumen Cuestiones relacionadas con el medio ambiente y su relación con el hombre han alentado debates y acciones para prevenir los efectos negativos sobre el medio ambiente. Para desarrollar programas efectivos que promuevan acciones más sostenibles en la construcción se necesita saber lo que la gente piensa y saber acerca de la sostenibilidad, los significados y las ideas socialmente compartidas. Estudio interdisciplinar que envuelve la psicología social y la ingeniería civil, y tiene como objetivo identificar las representaciones sociales de los estudiantes universitarios de ingenierías y humanidades sobre la sostenibilidad. Estudio descriptivo, que utilizó un cuestionario electrónico, y el EVOC para el análisis de datos. Los resultados apuntan para la existencia de una representación social de la sostenibilidad asociada a la dimensión ambiental: medio ambiente y naturaleza. Las otras dos dimensiones del trípode de la sostenibilidad, la económica y la social, aparecen superficialmente como representaciones periféricas.